澳洲、新西兰新闻·旅游·生活·资讯大全。新西兰房地产。Information network of Australia and New Zealand, Study and Living in Australia and New Zealand. New Zealand Properties.
Save on your hotel - www.hotelscombined.com
 
 
 

当前位置: 首页 > 专栏 > 华文文化沙龙

續貂"漢字趣談"

作者: 何應雄    人气: 2401    日期: 2009/2/16

讀范老大文,引發思古之幽情。兒時所讀,又泛起腦際,有些模糊,有些清晰,証明還沒患老人癡呆症,頓感內心欣然。然揆於現世之道德觀,又不無感嘆,願藉此一抒胸懷。

 

范老列舉不少''的同義字,卻似乎漏了一個''字。現錄《辭源》''字條如下:"(1)我也,就己而言曰吾,因人而言曰我。《孟子公孫丑》我善養吾浩然之氣。"然而對'吾子'一詞解釋如下:"爾汝之稱,《孟子告子》吾子過矣。"此即是說'吾子'''的代稱,請不要誤解為'我的兒子'。唯憶昔曾有電影名『吾家有女初長成』,那絕對是'我的女兒',不會誤解此''''。隨後又有'吾曹'一詞,解釋如下:"猶言同輩中人。"意思是'我輩''我等(具相同身份者)''公司同人''吾曹''我們'一詞更精密准確些。誠如范老所言,這實在令人太累了。既有'吾曹',當然有對稱的'爾曹'。我還記得兒時曾背誦過:"天子重賢豪,文章教爾曹,萬般皆下品,唯有讀書高。"當時年幼,西賓(老師)從不解釋,根本不懂'爾曹'是什麼意思。

 

''''在韓愈的《祭十二郎文》一文中用得最多。''有時亦用''代。

 

另外,還可對一般朋友自稱'''小弟',對老師或私淑者自稱'弟子''門人';最理想日後能成'掌門人',希望不要變成'看門人''門外漢'

 

附:''的其他意義有:(1) 系出己姓,夏昆吾之後(此字千萬別改為簡體字,拜托拜托)。春秋時楚有吾氏。三國時吳有吾粲。今浙江海鹽有此姓。(2) 吾丘,複姓,吾音虞,即虞丘氏,以地為氏也。漢有虞丘壽王。

 

前幾天拜讀南太井蛙大文,內稱現在"惡已戰勝了善",引發鄙人不勝感概:敢問天下諸公,於今世上"浩然之氣"還餘(此字千萬別改為簡體字,再拜托)幾許?



手机版




上一篇:Lovely Quotes for Valentines Day 情人节爱之短语
下一篇: 看花燈 品美食 觀精彩節目——我看今年元宵節燈會

[文章搜索]



Save on your hotel - www.hotelscombined.com 新西兰房地产,新西兰华人中介
  © 2019 澳纽网
关于本站 - 联系我们 - 意见反馈 - 广告服务
设计: