澳洲、新西兰新闻·旅游·生活·资讯大全。新西兰房地产。Information network of Australia and New Zealand, Study and Living in Australia and New Zealand. New Zealand Properties.
Save on your hotel - www.hotelscombined.com
 
 
 

当前位置: 首页 > 专栏 >

懇請賜覆

作者: 醉 诗    人气:     日期: 2007/3/10

         定居澳洲二十多年,因為幾乎踏入這塊人間淨土未久便涉足華人社團,應酬自然較一般人頻繁,沒有經過正式統計,這些年收過的請柬、囍帖、邀函可說不計其數,少說也超過千張之多;在所有的柬帖下方或左邊,九成會印上:

       R.S.V.P」這四個英文大寫字母,然後是日期、連絡人的姓名和電話或傳真,當然如今更多了手提電話及電郵地址。也有對象全為華人的邀請柬,直接印上「懇請賜覆」這四個一目了然簡單明白的中文字;之後也是負責人的連繫資料。

       主辦單位或主人家是為了方便安排座位場地,以及預算出席人數,在期限前向酒樓落實席位;因為訂得酒席太多而來的賓客過少,主人家荷包是要大出血,反之席位訂少了而客人都賞臉,全湧到了無席位可容納,如何是好呢?那些來了又沒給他預留座位者,肯定大大生氣,責怪主人怠慢,肚量狹小者因此反目也是有可能發生的事。

       不論是社團或私人辦筳席,莫不希望能掌握出席嘉賓總數,但卻意與願違;不管囍帖邀函請柬上「R.S.V.P(懇請賜覆)這四個字印得多大,有多顯眼,收到的賓客起碼有半數是視而不見。肯賞光者到時到候自會冒出來,大駕蒞臨;因事未能出席者往往順手把請帖一扔,早已把此事拋去九霄雲外,心中了無掛礙。

自是不理會籌辦單位或主人家如鍋上螞蟻,一顆心時刻忐忑、焦躁難安。

       有許多次每當我致電去確定能否前往湊熱鬧,竟被主辦者連繫人多番說謝,還有的竟感意外,表示無任感激。如此一來我才知道吾族在此大聲疾呼什麼「融入主流社會」啦?我們要「入鄉隨俗」啦?原來還是講一套,真正去實行的又是一套。知易行難,為何會如此,真令我百思難解。

       在載止日期前回覆一個電話,所花的寶貴時間不外一二分鍾,所用的電話費不過二十仙,給人方便,是一種做人的禮貌,也是一份對邀請者的尊重。可是大家對於「R.S.V.P」竟早已視若無睹,全不當一回事兒。

       俗語說風水輪流轉,做客人者總有一日會成為主人家,到時那份焦慮的滋味才會明暸。這些天因為澳亞民族電視台的十週年台慶晚宴,我是其中一位接收「賜覆」電話的連絡人之一,每接到覆電,不論來與不來,我真是感激萬分。因為看到我們的鄭台長左算右計,還要花整晚的時間按照發出邀請函名單,對未賜覆者逐位去電話查問,心中真是感慨良多。那些澳洲朋友及受洋文教育的年青人,華裔從政者、甚至老僑如雷謙光盟長、林義會長、伍長然先生、廖蘊山詞長等,都能打個電話示覆。而那些不肯花一二分鍾及二十仙電話費的人,其實就是不會為人設想的人。也許是疏忽也許是不習慣,如是後者就該從今後改變過來,養成良好習俗。

       給人方便,也是自已方便;但願讀者諸君,大僑領小僑領們,人人都奉行,以後收到一切有「R.S.V.P」的請柬邀函囍帖,給主辦單位一個電話,回應回應, 包管主辦單位笑顏遂開十分感激,如此也才能算作是「入鄉隨俗」啊!

                                                 公元二零零二年十月十六日仲春於墨市。



手机版




上一篇:扭曲季節顛覆時序
下一篇: 終身會長

[文章搜索]



Save on your hotel - www.hotelscombined.com 新西兰房地产,新西兰华人中介
  © 2020 澳纽网
关于本站 - 联系我们 - 意见反馈 - 广告服务
设计: