恭祝复活节快乐！

      复活节是纪念耶稣基督死亡和复活的节日，同圣诞节一道是基督教历法上两个最重要的节日。纽西兰传统上是一个基督教国家，复活节因此同圣诞节一样成为纽西兰重要的公众假日。

    在 " Good Friday "（星期五）也就是 "耶稣受难日" 这天，许多虔诚的基督徒会走进教堂纪念耶稣为拯救人类所遭受的磨难；而在 "Easter Sunday"（星期日）这天，人们又会举行各种活动庆祝耶稣的复活。

     对于更多的纽西兰人来说，复活节是一个举家合欢的轻松愉快的长周末。

     由于现代人越来越重视生活品质、越来越重视休闲和娱乐，庆祝复活节的娱乐活动也是五彩缤纷，令人目不暇接。

充分利用长周末休闲

      研究发现很多纽西兰人将休年假的时间选择在公众假日前后，这样一来，可以享用的假期大大延长了，可以使自己得到充分的放松和享受。

     由Visa International所公布的研究结果发现，48％的享有年假的纽西兰工薪一族今年准备把复活节假期延长，他们的做法是把长达四个星期的带薪年假同复活节假日放在一起休，这其中有29％的人打算利用这个长假到海外旅游。

     据知，在年龄44岁以下的工薪阶层中，做出这一选择的人群比例更高。

“受难日”和“复活日”商店得不营业

     纽西兰法律规定，商店不得在Good Friday（星期五）和Easter Sunday（星期天）营业。

    根据法律，复活节期间只有提供基本供应品的商店可以营业。这包括提供现成食品的商店、礼品店、免税店和药房。另外，设在复活节庆祝活动场所的小店也可以营业。

     然而过去16年来，不少纽西兰人试图挑战这一法律，希望商店能够在复活节营业。但是这一努力尚未在国会奏效。

     于是不少纽西兰商店主不惜以身试法。去年复活节期间，全国共有70多个零售商被控在Good Friday 或Easter Sunday营业，他们中的人最高被判罚$1000。

     政府劳工部门说。只要法律不改变，他们都会克尽职守让复活节商店营业法得到有效和全面的贯彻执行。

     象往年一样，劳工部会在复活节期间派出多名密探四处调查取证，看有哪些商家在星期五和星期天期间违法营业。

     全国发行商联盟(National Distribution Union) 秘书Laila Harre坚决反对商店复活节营业。她说，如果商店在复活节营业，成千上万的工作人员就不能同家人团聚、一道享受节日，也无法参加社区举行的各种庆祝活动。

     她说，复活节是纽西兰唯一一个几乎所有的人都不必工作的长周末。这也是唯一一个可以不用刷信用卡就能享受生活乐趣的假日。

     目前，有两个议员在国会提议允许商店在复活节营业。这两个议员一个是工党的Steve Chadwick，一个是国家党的Jacqui Dean。

     工党议员Steve Chadwick提出的议案是要求许地方政府有权同社区商讨是否可以允许商店在Easter Sunday也就是星期日营业。

     国家党议员Jacqui Dean提出的议案更干脆，直接要求允许商店在Good Friday和Easter Sunday开门营业。

     在纽西兰，商店被禁止营业的节日还有圣诞节，Anzac day只能营业半天。

Royal Easter Show

      复活节期间各种庆祝活动繁多，最传统的游乐项目当属在奥克兰的ASB Showgrounds进行的Royal Easter Show (皇家复活节游园活动)。

      为什么说Royal Easter Show这一活动最传统？因为它已经有164 年的“悠久”历史了。现在，Royal Easter Show已经成为纽西兰每年大型文化娱乐活动中不可缺少的项目。

      在为时五天的Royal Easter Show中，有众多老少皆宜适合举家观看和参与的节目。比如喜欢刺激冒险的人可以乘坐新奇的大型过山车，喜欢轻松娱乐的人可以观看各种各样的演出，其中有马戏表演、小丑喜剧表演、舞台杂耍表演、当然还有孩子们最喜欢的童话表演。

     今年的Royal Easter Show还有一个引入入胜的活动，那就是观赏全国最大的艺术竞赛作品展，观赏那些获得以Royal Easter Show命名的艺术大奖的作品。

      据了解，参加今年艺术竞赛的作品一共有2100多件。参加人数之多打破了历史记录。奖者名单已经于本周二公布。

      这一纽西兰最大的艺术竞赛面向所有纽西兰人，不论他们年龄多大，是专业还是业余。艺术比赛的艺术项目有绘画、摄影、陶艺、木雕艺术和编织艺术。

      所有参赛艺术作品会在Royal Easter Show中展出，许多艺术作品还会现场出售。据说，这是全国各类艺术展中拥有观众人数最多的展出。

      另外，西兰信箱设计比赛展也是今年Royal Easter Show 活动的一部分。你会在这个展览上看到纽西兰设计最精致、最奇特、最富于想象力的信箱。

      预计复活节期间会有数万人前往参加Royal Easter Show的各类游玩庆祝活动。

     Royal Easter Show

　　地点：奥克兰ASB Showgrounds，Greenlane.
     时间： 四月五日到九日
             本周六和本周日开放时间为上午9点到下午9点。
             下周一的开放时间是从上午9点到下午六点。
     票价： 成人： $16; 12岁以下儿童：$6; 两岁以下儿童免费。学生和养老金领取者：$11;
     五个成员的家庭套票：$36.

    有兴趣了解详情的读者可以登录网址royaleastershow.co.nz查询。

世界最大电影银幕落户纽西兰

      喜欢看电影的朋友们不妨趁今年复活节假期到位于奥克兰Sylvia Park的Hoyts电影院看场电影，当然，你最好选择进那间已经成功申请到吉尼斯世界记录、号称拥有世界最大电影银幕的电影厅。

      本周四晚上，这个拥有世界最大银幕的电影厅里首次放映了电影。 荣幸作为头部影片上映的是由 Jonathan King 导演的’Black Sheep，这是一部纽西兰本土影片。

      复活节期间有一部电影你也许不容错过，这就是英国著名喜剧演员“憨豆先生”出演的喜剧影片“Mr Bean’s Holiday”（《憨豆先生的假期》）。这部电影最近在世界各地先后上映，所到之处，无不获得电影票房冠军。

过复活节要注意健康饮食

      复活节的一大风俗习惯是吃巧克力蛋和巧克力兔。这自然是孩子们的最爱。这个长周末里，恐怕到处都可以看得到吃巧克力吃得满脸都是、手上也是粘呼呼的可爱的孩子们。

     健康专家们警告父母们不要过于放纵孩子们吃巧克力。

     据统计，纽西兰人一年吃掉大约4000万个巧克力蛋，平均每个人吃10个。如果加上纽西兰人吃的巧克力兔子，那复活节前后纽西兰人吃的巧克力就更多了。

     奥克兰营养消化专家Nikki Hart说，复活节如果没有巧克力蛋和小兔子就不成复活节了，所以父母亲不应禁止孩子们吃巧克力，但是一定要控制他们吃的数量。因为孩子们一旦吃起来，就不愿意停下来。

     Hart先生建议孩子们把巧克力在较长的一段时间里吃完，而不是集中在复活节长周末中一下子吞到肚子里。也许孩子们对这个主意不感兴趣，但是纽西兰患肥胖症的儿童人数一直在增加，这同孩子们的饮食很有关系，纽西兰家长必须正视这个问题。

     据了解，今年在Warehouse出售的一种超级巧克力蛋“Pig Out”重达一公斤，一共有304克脂肪，相当于60茶勺的黄油。

     吃“十字面包“是复活节的一个习俗，但由于纽西兰患有肥胖症的人数持续增长，健康专家告诫人们不要吃太多十字面包，建议人们要吃就吃小形的十字面包，或者只吃半个。

     但是面包烘烤师则不满健康专家的建议，他们说吃十字面包只是人们为庆祝复活节助兴，又不是把它当作主食来吃，如不是一口气吃五个就应该没有问题。

     十字面包在复活节来临前一个月就已经出现在超市和面包店的柜台。

     据了解，面包店出售的十字面包大多是用传统的方法做成，相对来讲比较健康。而超市货架上的十字面包含有较多的糖份和防腐剂。

从价格上来讲，面包店的十字面包一个大约$1.50，而超市六个一包的十字面包才要$2.29。

     糖尿病专家指出，现在纽西兰社会就是这样，很多纽西兰人因为图省事和省钱而变得肥胖。

注意天气和交通

     根据气象部门预报，复活节的天气好坏参半。星期五和星期六大多数地区会是潮湿阴雨天气，但是星期天和下周一则是天气晴朗。

全国汽车协会(AA)呼吁民众外出度假一定要注意安全驾车。第一不能醉酒驾车，第二不能一边开车一边使用手机，因为开车时打电话同醉酒驾车一样危险。

    去年全国有5人在复活节期间死于交通意外。